- Des Grieux era com tots els francesos, és a dir, festiu i amable quan ser-ho és necessari i profitós, i fastidiós fins més no poder quan ser festiu i amable deixa de ser necessari. Poques vegades és el francès naturalment amable; ho és sempre, com si diguéssim, per exigència, per càlcul. [Fiodor Dostoyevski, 'El jugador']